L'USAID fournit 47,9 millions de dollars pour les « programmes-relais » à l'intention d'un groupe prévu d'environ 10 000 ex-combattants et 10 000 personnes de communautés péri-urbaines et rurales.
وتقدم وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة مبلغ 47.9 مليون دولار لتمويل ”البرامج الانتقالية“، لعدد إجمالي يُتوقع أن يبلغ حوالي 000 10 مقاتل سابق، و 000 10 شخص من المجتمعات القريبة من المناطق الحضرية والريفية.
À la date du 1er juin, il en avait recueilli 5 millions, dont 1 million prélevé sur les deniers publics, une avance fiscale de 2 millions versée par la Firestone Rubber Plantation et deux prêts sans intérêt de 1 million chacun accordés par la Chine et le Ghana.
وفي 1 حزيران/يونيه جمعت الحكومة الوطنية الانتقالية ما إجماليه 5 ملايين دولار لهذا البرنامج، منها مليون دولار من مواردها الخاصة وضرائب دفعت مقدما بمبلغ مليوني دولار من مزرعة فايرستون للمطاط وقرضين بدون فوائد يبلغ كل منهما مليون دولار من كل من الصين وغانا.